本月初,要塞英雄(Fortnite) 的 星際大戰(Star Wars) 主題活動「Galactic Battle」,以一個特別的方式讓黑武士 Darth Vader 回歸遊戲。透過基於已故演員 James Earl Jones 聲音製作的 AI 技術,玩家可以在遊戲中與 Darth Vader 進行即時語音互動,並在一定限制內獲得這位西斯黑暗尊主的回應。然而,演員工會 SAG-AFTRA(目前正因 AI 語音使用等問題,與遊戲發行商進行漫長的配音員罷工)已針對 Epic Games 在 要塞英雄(Fortnite) 中使用 Darth Vader 的 AI 語音,提出不公平勞動行為的申訴。
根據報導,Jones 在 2024 年過世前兩年,就已經從為 Darth Vader 配音的工作退休,並簽署了一項協議,允許使用 AI 程式永久重現他標誌性的聲音。然而,SAG-AFTRA 在向國家勞動關係委員會提出的申訴中主張,這項與 Jones 遺產管理人簽訂的協議,並不能涵蓋其他過去曾為 Darth Vader 配音的演員。
透過 Deadline 的報導,SAG-AFTRA 的一位發言人表示:「我們樂見會員及其遺產管理人,有權控制其數位複製技術的使用,也歡迎新技術的應用,讓新世代能繼續欣賞這些傳奇角色與其遺產。然而,我們必須捍衛圍繞著取代我們會員工作的聲音使用技術的談判權利,這包括過去在電玩遊戲中模仿 Darth Vader 標誌性節奏和語氣的配音員。」
SAG-AFTRA 主張,要塞英雄(Fortnite) 的母公司 Llama Productions 和 Epic Games 構成不公平勞動行為,原因在於未能披露其使用 AI 取代真人演員的意圖,以及未提前與工會達成協議。
這次申訴是否會對 Vader 在遊戲中的存在產生影響,目前仍待觀察。同時,玩家們已經在社群媒體上發布大量影片,鼓勵 AI 版的 Vader 說出一些脫軌甚至有時帶有冒犯性的內容。
要塞英雄(Fortnite) 的 星際大戰(Star Wars) 「Galactic Battle」活動將持續到 6 月 7 日。
參考資料
參與討論