開放世界動作角色扮演遊戲 刺客教條：暗影者(Assassin’s Creed Shadows) 的 1.0.5 版本更新已正式上線。根據官方公布的更新說明，這次改版不僅大幅改進了遊戲的跑酷系統，更帶來了兩波意想不到的跨界合作內容。
首先登場的聯動是與非對稱多人恐怖遊戲 黎明死線(Dead by Daylight)。遊戲中新增了一個靈感來自 黎明死線(Dead by Daylight) 的免費任務。在此任務中，玩家將操作奈緒前往播磨地區，調查一股攻擊當地居民的詭異存在。更新說明提到，玩家需要「掌握獨特的機制，並對抗強大的異世界威脅」才能完成這次活動。成功完成後，將能獲得免費的飾品和旗幟作為獎勵。此外，遊戲內商店也同步推出了 黎明死線(Dead by Daylight) 風格的裝飾品，讓玩家可以進一步個人化角色。
第二個跨界合作對象，則是獨立遊戲圈的當紅炸子雞 小丑牌(Balatro)。這次更新新增了一個受 小丑牌(Balatro) 啟發的飾品，奈緒的版本叫做「Winning Hand」，而彌助的則稱作「Winning Hand 護身符」。這兩件傳奇物品擁有特殊效果，有機率在連擊終結時觸發隨機的異常狀態。然而，Ubisoft 這次並非直接送出這些新物品。更新說明中表示，玩家需要「共同努力解開獲取方式」，除此之外沒有提供任何線索。看來一場尋寶解謎挑戰即將展開！
在遊戲玩法方面，1.0.5 版本更新為 刺客教條：暗影者(Assassin’s Creed Shadows) 的跑酷系統帶來了多項玩家期盼的改良。其中最受矚目的是新增了「垂直跳躍」選項，讓奈緒和彌助可以直接跳上附近的牆沿或屋簷，減少了對垂直爬牆的需求。其他改進包含：啟用衝刺鎖定後，進行上下跑酷時衝刺狀態不再中斷；以及強化後跳與側跳的距離和高度，並優先以腳部而非手部著地，這些調整都讓奈緒更容易在高處保持移動連貫性。官方也特別感謝所有持續提供跑酷相關回饋的熱情玩家們。
除了錯誤修正，1.0.5 更新的另一項主要新增內容是全新的拍照模式功能，例如可以調整遊戲內時間、切換頭部裝備的顯示與否等。此外，遊戲的預購任務「Thrown to the Dogs」現在也對所有玩家解鎖開放。這個任務講述了幫助一隻忠犬為其主人復仇的故事。完成任務後，玩家可以解鎖 Tsuki-maru 這隻寵物，並將其放置在藏身處。完整的 刺客教條：暗影者更新說明如下。
1.0.5 版本更新只是 刺客教條：暗影者(Assassin’s Creed Shadows) 持續內容新增的一部分。Ubisoft 先前已詳細公布了這款開放世界 RPG 在上市第一年的改版藍圖。本月初的更新已經帶來了新的劇情包，而今年稍晚的更新計畫則包含新增 New Game Plus 模式、更多免費劇情內容，以及「Claws of Awaji」擴充內容。
刺客教條：暗影者(Assassin’s Creed Shadows) 1.0.5 更新說明
更新檔大小：
- PS5：約 3.31 GB
- XBS：約 19 GB
- MAC：約 9 GB
- PC：約 13 GB
- Steam：約 4.3 GB
更新重點
解鎖「Thrown to the Dogs」任務
透過本次更新，所有玩家都將能獲得預購特典任務「Thrown to the Dogs」的存取權。幫助一隻忠犬為牠已故的主人復仇，並解鎖 Tsuki-maru 作為藏身處的寵物。
此任務在遊戲前期，完成「From Spark to Flame」後即可遊玩。可在大阪城外的 Tennoji Temple 找到。
特殊合作活動
黎明死線(Dead By Daylight) 活動
我們很高興能透過這次全新的 黎明死線(Dead by Daylight) 活動，揭露我們的第一個特殊合作內容，即將在 刺客教條：暗影者(Assassin’s Creed Shadows) 登場。
「隨著村民們開始失蹤，奈緒對攻擊播磨當地居民的神秘存在產生懷疑。為了成功，你將需要掌握獨特的機制，並對抗強大的異世界威脅…」
此活動附帶一個全新的免費任務，解鎖彌助作為可遊玩角色後，即可從藏身處進入。完成活動後，你將獲得一個免費飾品和旗幟。
你也可以透過商店中的 黎明死線(Dead by Daylight) 主題組合包，進一步個人化你的兩位角色，其中包含服裝、武器、飾品，以及獲得忠實駿馬 Maurice 在暗影中馳騁的機會。
小丑牌(Balatro) 飾品
我們還為奈緒新增了一個飾品，以及為彌助新增了一個護身符，名為「Winning Hand」—— 直接靈感來自 小丑牌(Balatro)。這些新物品帶有傳奇效果，有機率在連擊終結時觸發隨機的異常狀態。
現在… 你們需要一起努力找出如何獲得它！
跑酷系統改進
團隊準備了多項改進，以強化跑酷機制。我們衷心感謝所有自遊戲發售以來，持續提供回饋的跑酷玩家。
以下為主要變更：
全新垂直跳躍
我們新增了一項全新的跑酷互動，讓奈緒和彌助都能跳躍並抓住任何觸手可及的牆沿、屋簷或突出物，減少對垂直爬牆的需求。要觸發它，只需在接近低矮突出物時按下跳躍按鈕，你的角色就會跳上去。
衝刺鎖定開關
只要維持方向輸入，使用向上或向下跑酷時，衝刺就不會中斷。
強化後跳與側跳
我們也強化了側跳與後跳的距離和高度，並優先以腳部而非手部著地。這包括奈緒在進行提升高度的側跳時，新增了動畫，擴展了她在跑酷時保持高處的能力。
全新拍照模式功能
拍照模式迎來了《刺客教條》系列遊戲迄今為止最大的更新，新增了多項功能，以便更好地自訂你的照片，並捕捉封建日本的美景。
這些選項包含：
- 更改遊戲內時間
- 使用多種姿勢和臉部表情
- 切換頭部裝備的顯示／隱藏
- 編輯照片時播放音樂
- 貼紙著色
- 新增自訂相框
- 儲存自訂濾鏡
- 僅重設單一參數
- 調整相機速度
- 改進的預覽模式
- 全螢幕（僅限 PC）
希望你們喜歡這些全新的自訂選項！歡迎使用 #ACPhotoMode 在網路上分享你們的拍照模式傑作，有機會被我們的社交媒體頻道（@AssassinsCreed）精選刊出。
錯誤修正列表
一般
- 修正了玩家物品欄持續顯示新物品通知的問題。我們辦到了！
- 修正了部分玩家會獲得一個等級 60、擁有裝備且所有目標已發現的全新存檔的問題。
- 修正了在沒有任何原因的情況下，會出現「殺死平民」導致同步中斷警告的問題。
- 修正了在與 Rin 戀愛之前與 Lady Oichi 戀愛可能導致分手的問題。
- 修正了各種在地化問題。
平衡性
- 修正了 Samurai Daisho 和 Ronin 偶爾會給予超高 Mon 數量的問題，無論其等級如何，這會抑制玩家透過其他方法獲得 Mon。
- 我們也部分重新平衡了 Mon 的經濟系統，鼓勵玩家透過探索世界和遊戲活動來賺取製作材料和藏身處資源，而非透過商人購買。
- 為此，我們提高了商人出售的製作材料和藏身處資源的價格，並降低了每個商人每季度可用的數量。
- 如果你仍然想購買它們，我們增加了完成合約後獲得的 Mon 數量。
世界
- 修正了 Yagoro 會被困在 Kofun 中，無法返回藏身處的問題。
- 修正了玩家可能卡在大阪城建築工地內的問題。
任務
- 修正了如果玩家選擇「返回記憶」並從 Animus Memories 選單載入進度，將無法退出「Vision of Realms」任務的問題。
- 修正了在「Nobutsuna Sensei」任務期間退出遊戲會導致 Yasuke 卡在回憶中的問題。
- 修正了 Yaya 未能在成功招募後加入「The League」的問題。
- 修正了如果 Katsuhime 先前死亡，在「Showdown in Sakamoto」任務中會發生的進度問題。
- 修正了在「Wake Up Call」任務中，無法追蹤「troublemaker」的問題。
- 修正了在「Find Local Dishes」任務中，無法從商人那裡獲得 Narezushi 的問題。
- 修正了在「Wolves and Foxes」任務中，玩家無法與 Hattori Hanzo 對話的問題。我們猜現在可以讓你和他對話了。
- 修正了玩家無法在「A Peculiar Guest」中推進進度的問題。
- 修正了玩家無法完成「Missing Missive」任務，因為無法取回信件的問題。
- 修正了在「Temple of the Horseman (An Eye for an Eye)」任務期間遊戲會崩潰的問題。
- 修正了在「Diary of Lady Rokkaku」任務中，Katsuhime 的信件有時會消失的問題。你有新郵件了！
- 修正了遊戲錯誤地認為 Katsuhime 已死亡，導致玩家無法完成「Diary of Lady Rokkaku」任務的問題。
- 修正了由於 Naoe 和 Katsuhime 附著在周圍水中，導致玩家無法完成「Diary of Lady Rokkaku」任務的問題。她們只是想去游個小泳！
- 修正了由於 Katsuhime 落入水中並游到岸邊，導致玩家無法完成「Diary of Lady Rokkaku」任務的問題。
潛行
- 修正了 忍 -SHINOBI-(Shinobi) 鈴鐺效果被 NPC 的視線阻擋的問題。
戰鬥
- 調整了 +600% 異常狀態累積刻印為文字錯誤的問題。現已修正為反映真實累積量的 6%。
視覺與圖形
- 修正了視覺問題。
- 修正了部分「Kaen」和「Sekiryu」坐騎無法完全放入馬倈的問題。
- 修正了「Samurai Daimyo Armor」的視覺問題。
- 修正了玩家有時會在城鎮中看到巨大 NPC 的問題。
藏身處
- 提高了高度自訂的藏身處的穩定性。
- 修正了玩家有時無法在藏身處與 Gennojo 互動的問題。
平台特定修正
Xbox
- 修正了在 World Map 的拍照模式圖片縮圖中，gamertag 會無限載入的問題。
- 修正了滑鼠和鍵盤輸入問題。
- 恢復了 Update 1.0.4 後在 Xbox Series X 上遺失的平衡效能模式 (Balanced Performance Mode)。
- 注意：平衡效能模式需要搭配 120、144、165 或 240 Hz 的螢幕。
參考資料
參與討論