自遊戲上市不到兩個月以來，光與影：33 號遠征隊(Clair Obscur: Expedition 33) 出人意料地成為 2025 年的熱門新作之一，自四月下旬以來已售出超過 330 萬份。現在，開發商 Sandfall Interactive 分享了遊戲的新更新檔，讓玩家有機會再次挑戰遊戲中最棘手的 Boss 之一：西蒙。
西蒙是一名非強制挑戰的 Boss，可以在 The Abyss 中找到，他幾乎沒有弱點。作為 1.3.0 版本更新的一部分，玩家在首次擊敗西蒙後，現在可以再次挑戰他。當然，前提是你能擊敗他。這場戰鬥絕非易事，即使對於資深玩家來說，這位不死戰士也是一大挑戰。
Sandfall 表示，這次的更新檔修復了遊戲中發現的近 300 個 Bug，不過更新說明中僅列出了其中一部分。據開發團隊表示，這次更新對碰撞判定、地形和腳本進行了「全面優化」。更新後，過場動畫在非標準解析度下也能正確縮放顯示。
這次更新沒有加入任何新功能，但開發團隊承認收到了許多關於照相模式的要求，甚至連團隊內部成員也有此呼聲。根據 Sandfall 的說法，開發人員在這次更新後正在「調查滑鼠靈敏度問題」。此外，Sandfall 也為 光與影：33 號遠征隊 的 Steam 點數商店新增了一些數位物品。
Sandfall 已經準備著手開發下一款遊戲，但團隊也會繼續調整 光與影：33 號遠征隊，以解決任何殘留的問題。完整的 1.3.0 版本更新說明如下：
西蒙重新挑戰
玩家在擊敗西蒙後現在可以再次挑戰他了！
故事模式平衡調整
故事模式是我們最簡單的難度設定。
- 招架和閃避的判定時機增加 40%
- 受到的傷害降低 10% 至 50%
挑戰修改器（第三章起）
在旗幟檢查點，玩家現在可以：
- 限制玩家最大傷害為 99,999 或 999,999
- 將敵人血量乘以 x2、x5、x10、x20、x50 或 x100
Bug 修復 (共 297 項，以下為部分重點範例)
- Verso 現在在待命時能正確獲得 Perfection
- Simoso 武器不再因記憶體洩漏導致延遲
- 碰撞判定、地形和腳本的全面優化
- 過場動畫在超寬和非標準解析度下能正確縮放
- 修復了在不同地點休息後載入存檔會導致玩家重生在座標零點的 Bug
- 移除 Chromatic Boucheclier 及其戰鬥場地附近的佔位符貼圖
- 修復了在某些關卡重複休息導致的效能下降
- 解決了對話 sequence 後的崩潰問題
- 修復了長時間遊戲後的穩定性問題
- 選擇法語配音後現在能正確播放
系統與設定
- 遊戲在背景執行時現在可以靜音或解除靜音
- 改進了滑鼠和搖桿靈敏度
- 現在支援手動重新命名存檔檔案 (需要符合 EXPEDITION_XX 格式，XX 必須介於 00 到 09 之間)
本地化
- 更新了工作人員名單 (新增生物配音，修正 IOI 部分)
- 調整了中文、日文、韓文的字體大小
- 新增了字串並進行了細微的文字修正
參考資料
- https://x.com/expedition33/status/1927364988219383892
- https://store.steampowered.com/news/app/1903340/view/499449376025873686?curator_clanid=3693985
- https://store.steampowered.com/points/shop/app/1903340
- https://www.gamespot.com/articles/clair-obscur-expedition-33-update-gives-players-a-rematch-with-simon/1100-6532339/
參與討論